Французская кухня в Питере

[Лис Лис]

Кто-нибудь знает уютненькое место?
А то на глаза попадаются только жутко пафосные заведения, не шибко на французские же рестораны похожие.

@темы: Города

---

[Валентин Урдин]

С Новым годом, дамы и господа!)

@темы: Париж

---

Кто ходил 11 декабря?

[Лис Лис]

Признавайтесь)
Заодно поделитесь впечатлениями)

---

По-моему, очаровательно. )

[,anna]

12.12.2010 в 12:04

Пишет  codovoe_imj:

ура!!!!!

---

Компания Airfrance разыгрывает два билета в Париж!

[Неволчанка]

Париж – столица Франции, культурный центр Европы и одна из самых элегантных столиц мира. Словно аромат от Коко Шанель, Париж сочетает в себе романтизм прошлого, неповторимый шарм настоящего и загадку будущего с его прогрессивностью.
«Увидеть Париж и умереть», - говорили в прошлом столетии, подразумевая тем самым, оказавшись в этом городе, увидеть всё в мире. Неудивительно, ведь Франция – родительница героев, которые творили историю. Именно в Париже и по сей день стоят здания – венцы творения архитекторов, стены которых хранят преданья старины, словно древние манускрипты тайные письмена. Столица Франции ежегодно принимает множество туристов, являя искателям приключений и новых ощущений великолепие музеев и блеск мира моды.

Вы хотите побывать в Париже? Примите участие в розыгрыше двух билетов в Париж от Airfarnce. Ответьте на вопросы викторины, и Вы станете участниками игры! Париж любит отважных и смелых, Париж ждёт Вас.

Акция для России, Украины, Армении.
http://egames.airfrance.com/Russia/Geography/index.html

@темы: Города, Отдых, игра, билеты, Париж

---

Как же так?

[Pit Cat]

Привет, други!!!
Может кто знает, что случилось с сайтом lafrance-et-moi.com ???
Не была с весны, много разъездов и все такое, сейчас вот уже пару недель как снова пытаюсь зайти и все, его нет. Его куда-то перенесли??
Жаль, если он канул в историю интернепросторов((, очень жаль.

---

[hold me tight.]

до приезда легенды "Нотр Дам де Пари! в нашу страну 2 месяца!
8,9 декабря - Киев
11 декабря - Москва
12 декабря - Питер

питерский баннер:

---

[Лис Лис]

21.09.2010 в 00:14

Пишет  kurufin_the_crafty:

Как звали пиковую даму

...А звали ее красиво и достойно - Паллада. Полезно иногда читать французскую википедию. :-)))

Традиционные французские имена карт:

Alexandre - Александр Само собой - в честь Александра Македонского	Argine - Аржина Предположительно - анаграмма лат. regina, "царица, королева"	Lancelot - Ланселот Комментарии излишни. :-)))
Cesar - Цезарь	Rachel - Рахиль	Hector - Гектор
David - Давид Царь Давид, конечно же.	Pallas - Паллада	Hogier - Ожье Привет Ожье Датчанину, славному соратнику Карла Великого. Боюсь, ему здесь скучно без Роланда и Оливье
Charles - Карл В честь Карла Великого, а может быть, и сумасшедшего Карла VII, которого этими картами и увеселяли	Judith - Юдифь Еще один библейский персонаж - в пару к Рахили	Lahire - Ла Гир Он же - Этьен де Виньоль, французский полководец по прозвищу Ла Гир (кто в детстве читал "Жанну д`Арк" Марка Твена, тот наверняка его вспомнит). Прославился в веках скромной молитвой: "Господи, соверши для Ла Гира то, что Ты хотел бы, чтобы Ла Гир совершил для Тебя, если бы Ты был Ла Гиром, а Ла Гир Господом"

Ну и на закуску - карты времен Французской революции. Идеологически выдержанные: вместо королей - гении, вместо дам - свободы, вместо валетов - равенства.
Никак не могу понять: куда же подевались братства?...

Génie de la guerre Гений войны	Liberté des cultes Свобода вероисповедания	Égalité des devoirs Равенство обязанностей
Génie du commerce Гений торговли	Liberté des professions Свобода профессиональной деятельности	Égalité de couleur Равенство рас
Génie de la paix Гений мира	Liberté des mariage Свобода брака	Égalité des droits Равенство прав
Génie des arts Гений искусства	Liberté de la presse Свобода печати	Égalité de rang Равенство общественного положения

Веселые, надо понимать, были времена: сидят Робеспьер с Дантоном и в экарте режутся: "Бью ваше равенство прав свободой печати..."

---

Приходит Франция в стихи.

[Валентин Урдин]

Бутылка водки пуста на треть,
всё те же звёзды над ним парят.
Париж увидеть – и умереть!
Ему не нужен билет назад.

Как пёс в сторожке, судьба ворчит.
На сердце словно легла межа.
В России звонкие бьют ключи!
Ему не слышно – ведь там душа.

Он получает теперь в рублях,
но не вернулся душой назад.
В России славные есть поля.
Не Елисейские – но пьянят,

В парижских скверах звучит шансон,
тепло аллеям от светлых лиц.
Париж увидеть – одним глазком!
Взлететь на небо и рухнуть вниз!

В России чистые есть пруды,
да только он у страны в гостях,
хотя тут часто поют сады,
а пули-дуры везде свистят.

Трамвай, как совесть, вдали звенит,
а звёзды гонят всю ту же спесь.
Бутылка водки пуста… Он спит?
Нет, просто умер. Сейчас и здесь.
(с)Александр Кожейкин

Paris...
Paris murmure: "je t'aime", "l'amour" …
Et son ame danse pendant la nuit...
Est-ce un mot du coeur ou son ajour?
Mais on ne sais rien sur elle... sur lui...
© Natalya Hrebionka 2006

ещё

Мой Париж

Что творишь ты со мною, Париж?
Ждёшь опять от меня комплиментов?
Мне понравиться хочешь, и льстишь
Каждым зданием и монументом!

Я тебе за приём отплачу
Эталоном восторга – стихами!
Верь, Париж мне, ведь я не шучу,
Душу выверну всю с потрохами!

По-французски экспромт напишу
С небольшим подмосковным акцентом,
В полный голос прочесть поспешу,
Понимая серьёзность момента:

Voici poesie, ma Paris!
Ma belle ville, tres tendrement, Je t'aime.
Oh Paris! Tu es ville de surprises! -
Нам не вычерпать родственных тем!

Поутру прилечу в "Charles-de-Gaulle",
Электричкой примчусь на "du Nord ",
Не играй "марсельез", и хлеб-соль
Не носи на перрон – уговор?!

Побреду на знакомый бульвар,
Сяду в скверике у "Инвалидов",
Тут нередко Огюст Ренуар
Вдохновлялся пленительным видом...

Не спеша двинусь на "Pere-Lachaise",
Где хлебну из бутылки вина,
Помяну похороненных здесь -
С ними родина всё же одна...
(с)Василий Алоев

Франция
О, Франция, ты призрак сна,
Ты только образ, вечно милый,
Ты только слабая жена
Народов грубости и силы.

Твоя разряженная рать,
Твои мечи, твои знамена —
Они не в силах отражать
Тебе враждебные племена.

Когда примчалася война
С железной тучей иноземцев,
То ты была покорена
И ты была в плену у немцев.

И раньше… вспомни страшный год,
Когда слабел твой гордый идол,
Его испуганный народ
Врагу властительному выдал.

Заслыша тяжких ратей гром,
Ты трепетала, словно птица,
И вот, на берегу глухом
Стоит великая гробница.

А твой веселый, звонкий рог,
Победный рог завоеваний,
Теперь он беден и убог,
Он только яд твоих мечтаний.

И ты стоишь, обнажена,
На золотом роскошном троне,
Но красота твоя, жена,
Тебе спасительнее брони.

Где пел Гюго, где жил Вольтер,
Страдал Бодлер, богов товарищ,
Там не посмеет изувер
Плясать на зареве пожарищ.

И если близок час войны,
И ты осуждена к паденью,
То вечно будут наши сны
С твоей блуждающею тенью.

И нет, не нам, твоим жрецам,
Разбить в куски скрижаль закона
И бросить пламя в Notre-Dame,
Разрушить стены Пантеона.

Твоя война — для нас война,
Покинь же сумрачные станы,
Чтоб песней звонкой, как струна,
Целить запекшиеся раны.

Что значит в битве алость губ?!
Ты только сказка, отойди же.
Лишь через наш холодный труп
Пройдут враги, чтоб быть в Париже.
(с)Николай Гумилёв

Allegeance
Dans les rues de la ville, il y a mon amour.
Peu importe où il va dans le temps divise.
Il n'est plus mon amour: chacun peut lui parler.
Il ne se souvient plus qui, au juste, l'aima.


Il cherche son pareil dans le voeu des regards.
L'espace qu'il parcourt est ma fidelite.
Il dessine l'espoir, puis, leger, l'econduit.

Je vis au fond de lui comme une epave heureuse.
A son insu, ma liberte est son tresor!
Dans le grand meridien ou s'inscrit son essor,
Ma solitude se creuse.

Dans les rues de la ville, il y a mon amour.
Peu importe ou il va dans le temps divise.
Il n'est plus mon amour: chacun peut lui parler.
Il ne se souvient plus qui, au juste, l'aima
Et l'eclaire de loin pour qu'il ne tombe pas!

(с)Rene Char

ФРАНЦИЯ, ОСЕНЬ, ЮГ
*********************

Мы разорвем с тобой
Круг из горячих вьюг.
Станет пейзаж такой:
Франция. Осень. Юг.
В замках, забыв про вас,
Мы будем пить вино.
Пьяных пространств Прованс
Ждет нас уже давно.

Или представим так:

Восемь веков назад
После дневных атак
Страстью горят глаза.
Как хорошо не знать
Где будет твой ночлег.
И в неведеньи знать –
Ведь короля все нет.
Скачет гонец – куда?
Карты истерся край.
Гонит года вода.
Выпала роль – играй!

Кто мы с тобой, зачем
Топчем ковры дорог?
Где-то наш дом. Взамен
Дорог любой порог.
И не проси уснуть.
Времени – только ночь…
Дай мне любви и в путь!
Пусть - неизвестный, но!…
Быть и любить вдвоем
Заповедь половин.
В твой рюкзачок возьмем
Запах духов и вин.

Мы разорвем с тобой
Круг из горячих вьюг.
Видишь, пейзаж какой?
Франция. Осень. Юг.

(с)Петр Давыдов

Vive la France!

Безбожно жарким выдался июль,
И звёзды не оставили нам шанса,
Когда толпа, не опасаясь пуль,
Зашлась в безумном крике Vive la France!

Куда ушёл последний стыд и страх?
Они в своей уверенности дикой,
С победною улыбкой на устах
Поднимут наши головы на пики.

Впервые в жизни захотев запеть,
Упасть ничком и больше не подняться...
Дворяне, обречённые на смерть,
Твердили, как молитву, Vive la France!

Багрянцем небо озарил закат,
Краснеет от стыда и крови Сена.
Неужто стало проще рассуждать
О равенстве над трупом сюзерена?

Смешно и больно видеть этот фарс,
В чужих домах не помогают стены.
Сударыня, Вас, видно, заждалась
Родная дочь месье де Гильотена.

На улицах поют наш приговор,
Подписанный поэтом из Прованса.
А на ветру трепещет триколор,
И вновь доносит эхо Vive la France...
(с)Хэльга Эн-Кенти


Рисунок[J] ~Катари Валмон~[/J]

@темы: Стихотворения, Красивости, Париж

---

Добро пожаловать :)

[Лис Лис]

ПРиветствую всех, кто не так давно к нам присоединился
Soyez les bienvenus!
И небольшая история - на закуску



Виадук Мийо́ (фр. le Viaduc de Millau) — вантовый дорожный мост, проходящий через долину реки Тарн вблизи города Мийо в южной Франции (департамент Аверон). Мост является последним звеном трассы А75, обеспечивающей высокоскоростное движение из Парижа через Клермон-Ферран к городу Безье. До создания моста движение осуществлялось по национальной трассе № 9, проходящей вблизи Мийо, и приводило к большим заторам в конце летнего сезона. Многие туристы, следующие из южной Франции и из Испании, выбирают этот путь, так как он наиболее прямой и по большей части бесплатен.
Авторами проекта моста были французский инженер Мишель Вирложо, известный до этого проектом второго по протяжённости (на момент строительства виадука Мийо) вантового моста в мире — моста Нормандии, а также английский архитектор Норман Фостер, являвшийся также автором проектов аэропорта в Гонконге и реставрации здания Рейхстага в Берлине.
Виадук был создан по договору концессии французского правительства с группой «Eiffage» (французской конструкторской компанией, в которую в том числе входят мастерские Густава Эйфеля, построившего Эйфелеву башню). Срок действия договора концессии — 78 лет.
Мост пересекает долину реки Тарн в её самой нижней точке, связывая плато Ларзака с красным плато и проходит по внутренней стороне периметра природного парка Большое плато. Мост был торжественно открыт 14 декабря 2004 года, а регулярное движение по нему началось с 16 декабря 2004 года.
На момент строительства Виадук Мийо́ был самым высоким транспортным мостом в мире, одна из его опор имеет высоту 341 метр — немного выше, чем Эйфелева башня, и всего на 40 метров ниже, чем Эмпайр-стейт-билдинг в Нью-Йорке.

@темы: Пейзажи, Красивости, Необычное, Фото

---

11 декабря. Москва. Notre dame de Paris

[Лис Лис]

Кто идет?)

---

Париж в миниатюре.

[Лис Лис]

24.08.2010 в 01:49

Пишет  АнтеЛеона:

Париж в миниатюре.
Как всегда: нашел - утащил

Gérard Brion провел 15 лет за созданием модели Парижа. Еще когда он был ребенком, ему захотелось иметь уменьшенную копию Парижа в саду дома, где жил с родителями. Он начал строить уменьшенные копии основных парижских достопримечательностей, и через 14 лет работы у него в саду появился свой маленький Париж. Садик совсем небольшой, для посетителей есть две дорожки. Течет самая настоящая маленькая речка (Сена), по вечерам включается подсветка. Есть практически все известные достопримечательности.

+18 фотографий

---

(c)Nefela

[Лис Лис]

Есть такой интересный сайт - www.dialogus2.org с лозунгом "Напишите этим людям! Они вам ответят!" :

Écrivez à nos personnalités ! Elles vous répondront.
Coup de théâtre dans le monde des idées. Des gens qui ont marqué l'histoire acceptent de sortir de leur isolement et consentent à participer à un immense dialogue avec quiconque souhaite leur écrire.

Интересный театр для писем и ответов. Я случайно попала на сайт года 3 назад, когда искала во французском интернете книги о творчестве и жизни Гюго.
Мое внимание привлекли литературные герои, и естественно, Клод Фролло. Писала ему девочка, которой должны были делать операцию. Боже, это так мило, как человек, который играл Клода ей отвечал...
Там есть и политики и персонажи истории, люди искусства и литературы, науки и философии, лит. герои. Интересно, чего только не придумают.
Интересно.

@темы: Необычное

---

[no sugar.]

Кто-нибудь знает как в Москве будут отмечать 14июля?
и вообще будут ли?

---

Мюзикл Notre Dame de Paris в Санкт-Петербурге в декабре 2010!

[Chyna doll]

Мюзикл Notre Dame de Paris в Санкт-Петербурге в декабре 2010!
Этот "спам" стоит того, чтобы его прочитать.
Легендарный мюзикл Нотр Дам де Пари по мотивам произведения В.Гюго может приехать в Санкт-Петербург в оригинальном составе (Пельтье, Гару, Лавуа, Сегара, Зенатти, Мервиль, Фиори)!
Как бы фантастически это не звучало - это правда, все 7 участников труппы дали согласие, и это было озвучено публично.
Знаменитая постановка возродится спустя 12 лет в концертной версии.
Планируются гастроли по нескольким городам Европы, в т.ч. и в Санкт-Петербург, но все зависит именно от нас!!
У Питера шанс - 80%.

Для начала продюсерам нужно выявить, будет ли это рентабельным, поэтому на мейл [e-mail] нужно отправить заявку с ФИО, мейлом, телефоном, сектором, ценой билета и городом проживания.
Данные заявки необходимы продюссерам для установления выгодности привоза мюзикла в Питер.
Подробности в теме vkontakte.ru/topic-6094579_13369313.
Вас это ни к чему не обязывает.
Это не шутка и не развод. По этой схеме уже проводилось несколько концертов (Брюно Пельтье, Даниэля Лавуа и др.)
Помогите нам собрать голоса и получить возможность увидеть этот шедевр!

@темы: Новости из Франции, Объявления, Великие люди, Необычное, Музыка

---

[hold me tight.]

легендарный французский мюзикл:

---

Замок Ланжэ (Château de Langeais)

[La France]

У этого замка довольно интерсная судьба: он, в отличие от многих, ни разу не подвергался реконструкции и достройке, что бывало гораздо чаще. Так же, Ланжэ был построен «одним махом» за пять лет — довольно редкое явление для тех времен.

Ланжэ изначально был римским «каструмом» (укреплением), затем, в конце Х столетия Фульк Нерра, граф Анжуйский, приказал возвести на его месте донжон(по праву считающийся самым древним во Франции), от которого до наших времен дошли целыми лишь две стены: восточная и северная, остальная часть строения обрушилась в 1841 году. В1154 году, когда граф Генрих Анжуйский, прозванный Плантагенетом, был коронован королем Англии, Ланжэ становится аванпостом его огромных французских владений, которые включали Долину Луары, Нормандию и Аквитанию.

Читать далее

@темы: Заметки, Красивости, Фото, Замки долины Луары

---

Французская жизнь в картинках :)

[La France]

Большой поклон в сторону господина Chimulus, за то что он разрешил нам публикацию его творчества Его рисунки посвящены самым различным темам, да что говорить - лучше увидеть. Публиковать буду порционно, самым любопытным - прямая дорога на блог автора.

 

il faut bien occuper les gosses le lundi de pentecôte

 

du blé sur les Champs

 

du gratin dans les gradins

 

Еще!

 

@темы: Необычное

---

Соборы.

[La France]

Смотреть далее...

@темы: Города, Фото, Париж

---

Книги о Франции

[Оле-Лукойе]

Добрый день.

Нет ли у кого-нибудь книг о Франции - таких, страноведческих - в электронном виде или в виде ссылки? Поделитесь, пожалста..а то что-то везде толко аудио.